Ergastulum je drsné město, kde vládne zákon silnějšího a kde si pomocníci Nicolas a Worick vydělávají na živobytí zvláštními pracemi. Marco Adriano se vydává zachránit unesenou Constance, hlavu rodiny Christiano. Míří na místo ze své temné minulosti a vrhá se do zoufalého boje s člověkem, které kdysi považoval za bratra. Díl plný čistek, zrad a loučení.