Knihy v němčině

„… Ursprünglich interessierte mich Urtika als Lokalperson mit seiner beschrankten Vorliebe für die Komotauer Geschichte nicht.

Ein namenloser Prinz macht sich mit seinem sprechenden Pferd auf den Weg, das Glück zu finden, und trifft auf Prinzessin Julia, die einem dreiköpfigen Drachen geopfert werden soll: Ondrej Cikán hat aus …

Böhmische Weihnachten sind ein Begriff an sich.

Nejnavštěvovanější památka historického centra Prahy – Staroměstský neboli Pražský orloj je právem hodnocen jako nejzachovalejší středověký orloj.

Cílem této publikace je doplnit atraktivní formou existující učebnice o komunikativní část.

Diese Biografie berichtet nicht nur u¨ber das Leben von Václav Havel und sein geistiges Vermächtnis, sondern auch u¨ber die Geschichte Mitteleuropas im 20.

IVA PEKÁRKOVÁ – Eine Weltenbummlerin, Prosaikerin im Körper einer Reporterin, die schwungvolle Geschichten aus einer multikulturellen Welt erzählt.

VLADIMÍRA VALOVÁ – Fände in der Tschechischen Republik ein Wett bewerb in existenzieller Kurzprosa statt , so würde Vladimíra Valová einen der ersten Plätze belegen.

Výjimečný talent a génius; senzibilní tvůrce tichých krajin i umělec znázorňující sám sebe bez známek studu, jenž dokázal vytvořit 170 svých autoportrétů; věčné dítě a manický erotoman, v jehož ateliéru …

Prag. Eine Stadt mit einer tausendjährigen Tradition.

Kniha nabízí vhled do moderního lingvistického výzkumu.

Die Publikation bietet einen unüblichen Blick an, wie eine Festungsstadt in Mitteleuropa funktionierte.

Práce se zabývá obecným vymezením expresivity (emocionality) v jazyce, přináší teoretickou kapitolu o vývoji a charakteru pohádk...

Německá mutace úspěšné knihy, která popisuje osudy této jedinečné památky umístěné na zámku a hradě v Bečově nad Teplou.

Kurzbeschreibung Die westböhmischen Bäder waren durch alle Epochen internationale Anziehungspunkte für Schriftsteller und andere Persönlichkeiten aus Kunst und Politik.

Jako jiné evropské národy uchovává i český národ již po staletí s láskou poklad svých prostonárodních pohádek.

EUGEN BRIKCIUS – Ein philosophierender Dichter in Prosa und Lyrik, der auf Tschechisch, Deutsch, Englisch und Latein schreibt.

Ondřej Cikán pracoval na prvním německém překladu populárního "Krvavého Románu" pět let, aby byl co nejvěrnější a napodoboval nejen všechna jazyková specifika Josefa Váchala, ale i významotvorné sazečské …

Er gehört zu den beliebtesten tschechischen Prosaautoren nach 1989.

Eine Erzählerin mit halb tschechischer, halb russischer Seele.

Novela, kterou česko-německý autor napsal v němčině a která se opírá o autentické výpovědi, popisuje příběh a vnitřní stav pěti mužů, které v mládí totalitní (v tomto případě nacistický) režim donutil …

V prosinci 1936 ohlásí nacistické Německo, že Thomas Mann byl zbaven státního občanství.

Dieser Band ist der zweite Teil eines wissenschaftlichen Projektes, das sich mit der Aufarbeitung der Geschichte des Hospitalordens des Hl.

Dieser Band ist der erste Teil eines wissenschaftlichen Projektes, der sich mit der Aufarbeitung der Geschichte des Hospitalordens des Hl.