Kniha z netradičním názvem vyvolá asi o leckoho otázku, o které oblasti asi pojednává? Kraje českého granátu u nás máme vlastně dva. První je na okraji Českého ráje v okolí hory Kozákov, ale naše publikace zavede čtenáře do okolí městečka Třebenice v Českém středohoří. Jelikož se jedná o oblast bývalých Sudet, kniha je doplněna také překladem textů do němčiny.