Kdesi na „konci světa“, v Krugueru, v malé patagonské vísce, zasazené do kouzelné horské scenerie, se začínají dít nepochopitelné věci… Dvacátého sedmého června roku 1987 vesnici zachvátí „duch hromadného šílenství“ a ze stovky zdejších obyvatel nakonec zůstává pouhá hrstka přeživších. Toho dne se čerstvě napadnutý sníh zbarví krví a celá vesnice lehne popelem. Všude kolem se ve sněhu válejí hlavy, vyhřezlá střeva i kusy lidských těl jako němé pozůstatky strašlivého masakru… Ze sousedního města přijíždí komisař Dut, aby celou věc vyšetřil. Vyptává se svědků i přímých účastníků a zjišťuje, že stojí tváří v tvář čemusi nevysvětlitelnému. Záhada se kupí na záhadu a všichni svorně tvrdí: „Zabíjeli všichni. Kdo nezabíjel, toho zabili.“<br><br>Příběh je vyprávěn z perspektivy více vypravěčů, je proložen krátkými ukázkami z populární telenovely Nezkrotná a úryvkem z eseje Civilizace nebo barbarství. Podaří se Dutovi vyřešit nejzapeklitější případ jeho vyšetřovatelské kariéry? A co se časem stane s vylidněnou osadou Kruguer, která se proměnila v prokleté „místo stínů“?