První část čtyřdílné sci-fi série známého a oceňovaného autora Federika Peeterse.
"Vypadalo to jako perfektní nápad...Koupit starou přepravní loď, zalovit si na všech planetách Společenství a sjet se vším, co nám přijde pod ruku...Zkrátka ideální dovolená... Jenomže pak se nám do cesty připletla ta holka s "divnýma očima", a všechno se tak nějak zvrtlo..."