Když jednoho dne zemře postarší slečna Emily Simpsonová při procházce v lese, uchýlí se venkovský lékař k nejjednoduššímu vysvětlení: šlo o přirozenou smrt. Lucy Bellringerová, dobrá přítelkyně zemřelé, má však o oprávněnosti takového tvrzení pochybnosti. Proto požádá šéfinspektora Barnabyho, aby smrt slečny Simpsonové prozkoumal. Od té chvíle se život ve zdánlivě poklidné anglické vesnici Badger´s Drift ("Jezevčí závěji") definitivně změní - staré rivality, dávné lásky a nenávisti, ale i nové skandály se začínají vynořovat jeden za druhým. A nakonec dojde k událostem, které Barnabyho a jeho pomocníka seržanta Troye přimějí, aby své pátrání zintenzivnili a urychlili…