Před více než 1 000 lety se konkubíně Wu Zhao podařil pohádkový vzestup na císařský trůn a stala se nejmocnější ženou staré Číny. Cestu k němu si proklestila svou chytrostí, díky svému erotickému vyzařování i tajným strategiím čínského válečnického umění. Byla to jediná žena, která kdy vládla staré Číně. Jejím důvěrným průvodcem byl mág a lékař Sun Simiao, strážce prastarých tajemství ženské moudrosti a moci. Tato kniha je o tom, co Sun Simiao císařovnu naučil a jak mohou i dnešní ženy kráčet "cestou císařovny". Z dosud nikdy nepřeloženého klasického čínského pramene se dozvíte, jak uvést v soulad cílevědomost s pružností a jak strategicky využívat sílu i utvářet spojenectví. Podle autorek knihy se však žena-císařovna rovněž stará i o to, co je dobré pro ni, tak, jako to dělala Wu Zhao. Ženy, které dají prostor své "vnitřní císařovně", jsou silné a velkorysé bytosti, otevřené, a přesto tajuplné: znají totiž vnitřní zdroje své síly.