Prázdniny jsou tady a tentokrát jedou Conni s maminkou vlakem na venkov. Cestou z okna zahlédnou krávy. Dokonce i koně. Conni je šťastná. Tolik zvířátek pohromadě jako na statku snad ještě nikdy neviděla! Jsou jiná, než jaká zná ze zoo. Koťátka jsou roztomilá, růžová selátka vypadají jako z marcipánu a kravička není fialová! Těch dojmů! Také na traktoru se sveze. Podojit krávu Lízu, není nic jednoduchého. Zato čerstvé mléko je největší pochoutka.