Kolektivní monografie o jednom z nejvýznamnějších německých historiků z českých zemí, Hermannu Hallwichovi. Teplický rodák byl celým svým životem i tvorbou spjat se severozápadními Čechami. Příspěvky českých a rakouských historiků líčí jeho působení jako historika, politika, člověka spjatého s podnikatelskými kruhy (činnost ve svazu rakouských průmyslníků), ale též literáta, sběratele apod.
Jedná se o českou verzi knihy vydané již loni v německém znění v Innsbrucku, kniha je vybavena též barevnou obrazovou přílohou a rejstříky.