Díky společnému úsilí svých spolubojovníků ze Třetího praporu se Kafkovi podařilo dorazit k Číslu 9 právě včas, aby stihl zachránit Minu před pohlcením. Pořád však ještě nemá vyhráno – jeho protivník disponuje nejen děsivou silou, ale i znalostmi a bojovými technikami generála Šinomiji. Jak Kafka obstojí proti svému osudovému soupeři?