"Karibikem na Pacifik" je třetí knihou edice "Plavby za dobrodružstvím" a je každodenním zrcadlem pocitů, zážitků, setkání a příhod při plavbě z Bermud na Portoriko, Santo Domingo přes Panamský kanál na ostrůvek Taboga. Je zajímavým pokračování Richardovy první sólo plavby kolem světa. Publikace je bohatě ilustrovaná 321 dobovými fotografiemi a mapami. Obsah každému poskytne možnost prožít historické události a příběhy, o kterých pravděpodobně sní většina mořeplavců.