Josef Feigl, tlumočník a překladatel, se narodil roku 1908. Prožil téměř celé 20. století, se všemi těžkými zvraty, které přineslo. Jeho vzpomínky nás provázejí především jeho dětstvím a mládím. Knížka obsahuje také vzpomínky na všechna jeho zaměstnání a krátce na dobu po Druhé světové válce. Jsou zde i poznatky z jeho překladatelské dílny v době, kdy se ještě psalo na psacím stroji, dříve než globalizace dorazila do ČR. S manželkou Ernou prožili čtyři válečné roky v lodžském ghettu. Přesto se Josef Feigl soustředí ve svých vzpomínkách na pozitivní stránky života. Píše se značnou dávkou humoru a sebeironie, které mu byly vlastní. Teprve poslední kapitola a fotografická příloha dává nahlédnout do rodinné historie v období šoa z pohledu jeho dcery.