Světová poezie

Ke 40. výročí úmrtí Jana Zábrany vydává nakladatelství Torst faksimile strojopisu jeho excerpcí z vlastních předchozích záznamů.

Kniha Osm posledních přináší soubor osmi nejnovějších sbírek básníka, esejisty a překladatele Zdeňka Hrona.

Jádro sbírky Ahava – hebrejsky Ahava znamená prostě Láska – napsal Tomáš Tomášek v době covidové epidemie v letech 2020–2021 a její vydání mělo následovat po knížce Hládkov, která vznikla ve stejné …

Dvojjazyčné vydání Shakespearových Sonetů s překladem Martina Hilského, který za něj získal cenu Josefa Jungmana za rok 1998.

Ranní výkřiky jsou dvojjazyčnou sbírkou mladého ukrajinského básníka, který do domácí literatury nečekaně vstoupil už jako dítě a první sbírku vydal těsně před válkou.

Výbor z básnického díla Alberta Manzana (*1955) uspořádaný a přeložený Jiřím Měsícem (*1985) zavádí čtenáře do světa současného španělského surrealismu ovlivněného poezií Generace 27, flamencem a angloamerickou …

Výbor se pokouší tvorbu básníka představit v ucelenější podobě.

V desáté sbírce autora M. A. Reka čtenáře čeká celkem 1205 veršů věnovaných 240 dívčím jménům v 241 limericích a jiných "pentarýmech".

Pruské noci jsou jediným básnickým dílem Alexandra Solženicyna.

Anna Bartáková měla nutkání natrhat všechny léčivé byliny ve svém širokém okolí.

Sbírka Tomáš Míky Kleina představuje ztišené, introspektivní verše, v nichž autor s výjimečnou křehkostí a existenciální naléhavostí zachycuje svět v jeho tichém úpadku i prchavé kráse.

Města nejsou jen bydlištěm lidí, jsou také domovem zvířat, ptáků a rostlin.

Poslední tvorba amerického básníka Gregoryho Corsa (1930 - 2001), která čekala na své vydání přes dvacet let.

Lewis Carroll nejen že psal nadčasovým, neotřelým způsobem, jeho fantasknost až překvapivě trefně vyjadřuje dění našeho často nesrozumitelného světa.

Nová antologie erotické poezie od autorů sdružených v olomouckém Klubu poetických sprosťáků představuje i některá ještě nezavedená jména.

Co je pavilon kůstek? Snad výstavní budova, která předvádí kosterní pozůstatky.

Poémy Dutí lidé (1925) a Popeleční středa (1930) společně vytyčují nejzřetelnější předěl v Eliotově básnickém díle: první báseň je svou fragmentárností, tragikomickou rituálností a různohlasím těsně …

Sbírka Pokrevnosti, za kterou autor obdržel cenu Felixe Pollaka, je básnickou prvotinou amerického spisovatele a esejisty Matthewa Siegela.

Druhý díl textů francouzského básníka, dramatika, teoretika a herce, jehož dílo vyrostlo z meziválečné avantgardy a mělo silný vliv na moderní myšlení o divadle i na pochopení autenticity v literární …

Poezie Marzanny Bogumiły Kielarové (1963) je ve své emocionální jemnosti průzračná, introvertní, po estetické stránce neobyčejně vybraná.

Kniha slova_interfejsy. Ruská postdigitální poezie je věnována ruskému básnickému experimentu v prostředí digitálních médií od 90. let 20. století až k druhé dekádě 21. století.

Ojedinělý, smutný i nadějeplný samotář slovenské poezie.

Luc Dietrich (1913-1944), představitel výrazné mladé generace meziválečných spisovatelů, je českému čtenáři znám z jeho jediné do češtiny přeložené knihy Štěstí zarmoucených (Most, 1948).

Výbor Náš čas vypršel představuje českému čtenáři texty ruského básníka Igora Pomeranceva žijícího v Praze v takto ucelené podobě vůbec poprvé.

Dvojjazyčný výbor z díla předního irského básníka.

Poezie Dorothee Sölle vychází z křesťanské spirituality, čerpá z Bible a má osobní mystickou hloubku, zároveň je však překvapivě sdílná a srozumitelná i pro čtenáře mimo její duchovní tradici.

Staré španělské romance vznikaly ještě před vynálezem knihtisku jako projev epického básnictví s doprovodem zpěvu, ale jejich témata se po porážce Maurů (1492) značně rozrůznila.

Básnická sbírka Stalaktit s odkazem na význam tohoto slova zvažuje mj. především samu poezii, sám princip básnění. "Hledat neuchopitelné verše je totéž jako sledovat / záři dávno vyhaslé hvězdy," píše …

Nicanor Parra (1914-2018) nikdy není tam, kde se na něj čeká.

Sbírka obsahuje poeticky vyjádřené myšlenky.