Světová poezie

Im Pangova sbírka patří do oblíbené kategorie "neuvěřitelných příběhů", které potkáváme na dlouhé časové ose v Číně, Koreji i Japonsku.

Výbor z díla Maxima Bahdanoviče vychází u příležitosti 100. výročí úmrtí tohoto běloruského básníka.

Italská Cantos (LXXII-LXXIII) byla napsána italsky koncem roku 1944, kdy byla zdevastovaná Itálie rozdělena (Spojenci a italská vláda ovládali jih, Němci a Mussoliniho Republika Salo sever) a Ezra Pound …

Sbírka básní Michaela Marche Spálené šaty léta v překladu Jiřího Joska.

Klasické dílo moderní ruské literatury v novém přebásnění Lubora Kasala.

Ve výboru básní Zvláštní květy frankofonního belgického básníka Maurice Carema (1899-1978) se s jeho verši můžete vůbec poprvé seznámit v češtině.

Zafer Senocak, básník, prozaik a esejista čerpající ze dvou kultur a jazyků.

Známý brněnský básník se vyznává ze své lásky k Brnu a slečnám.

V pořadí již 19. sbírka poezie v edici Radbuza.

zrcadlové vydání výběru z tvorby a první překlad do češtiny nejznámějšího současného srbského básníka Slobodana Rakitiće (1940-2013)

317 sonetů Franceska Petrarky je významnou součástí Zpěvníku (Il Canzoniere) italského básníka, ovlivněného tradicí provensálských trubadúrů, od nichž převzal kult lásky k vysněné bytosti a záslužné …

Publius Vergilius Maro (70 př. n. l.-19 n. l.), nejvýznamnější římský básník tzv. zlatého období římské literatury, vytvořil epos Aeneis na přání císaře Augusta.

První souborné vydání poesie Paula Leppina, vyvoleného pěvec bolestně mizící staré Prahy, umělce, který považoval citovou rozpolcenost člověka za hlavní příčinu veškerého zla, byl slovy Maxe Broda poety …

Sbírka básní Houby z Yuggothu (Fungi from Yuggoth) je výjimečná kniha.

Jestli je ještě šance předat někomu planetu k záchraně, než ji se sebou lidstvo zničí, tak současné nejmladší generaci, ke které Olga Wawracz patří.

Kniha Osm posledních přináší soubor osmi nejnovějších sbírek básníka, esejisty a překladatele Zdeňka Hrona.

Antologie makedonské poezie (1945-1990)

Poezie indonéského básníka Chairila Anwara je intenzivní, osobní a emotivní.

Básnická sbírka moldavského básníka Ghenadieho Postolacha, držitele sedmi literárních cen.

Georg Trakl (1887-1914) byl rakouský lyrický básník, jehož díla oplývající bohatou symboličností obrazů tvoří základ rakouské poezie 20. století.

Soubor Prarady a jiné písně představuje básníka a germanistu Pavla Novotného jako autora, pro něhož má samotná forma písně osobní důležitost, protože v ní pro sebe kdysi poprvé objevil techniku zpracovávání …

Sbírka poslkého básníka Tadeusze Dąbrowského.

Je málo známou skutečností, že výtvarník Hans (Jean) Arp (1886-1966) byl rovněž činný na poli básnickém, jeho básnické dílo zabírá úctyhodné tři svazky.

Rilkův "Kornet" je v německém prostředí cosi jako Máchův "Máj" u nás: báseň o mladé lásce a nesmyslné smrti, čerpající z co nejvíce možností zvukomalebnosti jazyka.

Třetí antologie současné česko-německé a německo-české poezie vybrané a přeložené Klárou Hůrkovou zahrnuje široké spektrum zajímavých básnických hlasů z obou zemí.

Andrés Sánchez Robayna je básník, který jako by své verše lovil ze vzduchu. Čirost tohoto živlu zná z rodných Kanárských ostrovů i z cest do Řecka důvěrně.

Reedice antologie z veršů slavného francouzského "prokletého" básníka, která v klasickém překladu Vítězslava Nezvala pod názvem "Básně" poprvé vyšla již roku 1956.

Pruské noci jsou jediným básnickým dílem Alexandra Solženicyna.

"Lianozovská skupina? To je přece moje žena Olja, moje dcera Valja, můj syn Lev, vnučka Káťa, vnuk Saša a můj zeť Oskar Rabin," hájil se Jevgenij Kropivnickij, když byl v roce 1963 obviněn z formalismu, …

Jsou básně, které nás při čtení nikdy nenechají chladnými – buď je lidé zbožně ctí, anebo se jim nemilosrdně vysmívají.