Světová poezie

Sbírka Krabička zápalek nabízí vhled do básnické a výtvarné tvorby Lo Ch'inga (nar. 1948), jednoho z nejvýraznějších současných taiwanských umělců.

Výběr ze španělské mystické poezie Dotek tvého ticha přebásnil olomoucký biskup Josef Hrdlička.

Třetí český překlad básní francouzského básníka Marcela Beaujarda v dvojjazyčném česko-francouzském vydání.

Sbírka básní Houby z Yuggothu (Fungi from Yuggoth) je výjimečná kniha.

Poezie Dorothee Sölle vychází z křesťanské spirituality, čerpá z Bible a má osobní mystickou hloubku, zároveň je však překvapivě sdílná a srozumitelná i pro čtenáře mimo její duchovní tradici.

Rilkův "Kornet" je v německém prostředí cosi jako Máchův "Máj" u nás: báseň o mladé lásce a nesmyslné smrti, čerpající z co nejvíce možností zvukomalebnosti jazyka.

Báseň "Varování", napsaná v roce 1961, byla v roce 1996 zvolenanejoblíbenější básní v Británii a je známá a oblíbená po celém světě.

Obsáhlý výbor z tří představitelů mladé jihoamerické poezie - jedné z nejrevolučnějších v současném světě.

Burleskní Příhody při shazování kůží, podle nichž je nazván celý tento soubor autorových próz, jsou tvořeny úvodními kapitolami zamýšlené novely, na které Thomas pracoval především v květnu a červnu …

Antologie Rozptýlené průsečíky.

Výbor z Heyseho básnické tvorby, který sestavila a přeložila Zlata Kufnerová, podává představu o celém autorově básnickém díle a jeho vývoji.

Jméno Victora Hadwigera není v německé literatuře neznámé.

Sbírka poslkého básníka Tadeusze Dąbrowského.

V Ostravě pověstné zápisky, které málokterý z místních literátů spatřil v originále, ovšem skoro každý o nich slyšel.

Básníci rádi tvrdívají, že jejich psaní se shoduje s životem.

"Šedé fábory mlhových rohů povívají nocí.

Zkrocení tří jedů je báseň Dharmy; je to "Dharma jedna báseň", rada od srdce k srdci, esence zkušeností velikého Mistra, napití přímo z pramene - nezkaleného, nezředěného, doušek Buddhovy Nauky takové, …

Sbírka veršů a písňových textů západočeské autorky.Marnost nad marnost a všechno je marnost.

Básnická zbierka Nech je nebo všade je pokračovaním priaznivo prijatého debutu More srdca.

Básně, prózy a malby čerpající inspiraci jak z čínského klasického básnictví a tradiční krajinomalby, tak i z moderní světové poezie a evropského výtvarného umění nabízejí vhled do osobitého světa hravé …

wiener gruppe (vídeňská skupina) vznikla jako tvůrčí ostrůvek v konzervativních vodách poválečného rakouska a její existence se obvykle datuje desetiletím 1954-1964. jádro uskupení tvořili gerhard rühm, …

Úvodem knihy Vás provede mistr a kapacita svého oboru, pan Felix Slováček.

Reedice antologie z veršů slavného francouzského "prokletého" básníka, která v klasickém překladu Vítězslava Nezvala pod názvem "Básně" poprvé vyšla již roku 1956.

Básně portugalského básníka Joaa Luíse Barreta Guimaraese jsou, jak sám říká, otázky, které pokládá čtenářům.

Další sbírka básníka a výtvarníka Pavla Preisnera.

První díl nového překladu proslulé groteskní lyriky německého spisovatele Christiana Morgensterna (1871-1914) představuje zároveň vůbec první překlad do češtiny, který vychází z Morgensternových sebraných …

Lyricko-epická báseň Had Norato (1931) je spolu s Macunaímou Mária de Andrade nejvýznamnějším plodem tzv. lidožroutského hnutí (movimento antropófago) brazilského modernismu.

Výbor z poesie (1995-2022).

Sbírka Hlasy Jana Polkowského je solitérním, ojedinělým básnickým dílem, které nemá literární obdobu, a přitom - jako žádný kulturní fenomén - nevyrůstá z prázdna.

Převtělování je kniha spojující básnické umění s výtvarným.