Dvojjazyčné knihy

Sherlock Holmes Arthura Conana Doyla je pravděpodobně tím nejslavnějším detektivem na světě.

Chtěli jste někdy vidět ve tmě?

Ludwig Pollak (1868-1943) pocházel z pražské obchodnické rodiny.

Dvojjazyčné vydání Shakespearovy hry v překladu Jiřího Joska, který knihu opatřil také poznámkami a úvodní studií.

Kniha přináší česko-německou edici třiceti šesti dochovaných listů, které český katolický kněz, jezuita Adolf Kajpr (1902-1959), odeslal z nacistického a z komunistického žaláře.

Výběr čtyř příběhů slavného detektiva Sherlocka Holmese obsahuje následující povídky: Skandál v Čechách, kde neporazitelného detektiva překoná ženský důvtip, Ligu zrzavých, příběh o nezdařeném pokusu …

Reprezentativní monografie významného českého skláře, malíře a pedagoga Vladimíra Kopeckého vychází u příležitosti stejnojmenné autorovy retrospektivní výstavy v Museu Kampa (24. duben-7. září 2014), …

Když na Zemi zaútočí vražedná mimozemská monstra, je Keidži Kirija jenom jedním z mnoha rekrutů, vyslanými zabíjet... a umírat.

"Cestování/Travelling" je dvojjazyčný text pro mírně a středně pokročilé studenty angličtiny.

Tři příběhy tří domorodých kmenů Rukai, Atayal a Pangcah (Amis) nás vrací zpět na počátek ke kořenům tchajwanské domorodé kultury.Tchaj-wan známý též pod názvem Formosa, neboli Krásný ostrov, leží v …

Úbytek biologické rozmanitosti patří k nejnaléhavějším, ač podceňovaným výzvám, kterým dnes lidstvo čelí.

Rosa jede na prázdniny do Londýna za svou kamarádkou Jackie.

In telling the stories of several generations of one family, the author sketches the development of Czech society in the recent past.

Anglicko-český text, uvádějící baladický příběh z Valašska na motivy Bezručových básní.

Doprovodný katalog k výstavě Kulturní mosty v Evropě. Česká a moravská šlechta po roce 1945, kterou inicioval mnichovský Spolek Adalberta Stiftera a připravil ji německo-český autorský tým.

Teoretik Karel Teige ve dvacátých letech minulého století použil slovní metaforu "divadlo ulice" pro pulzující, dynamický vizuálně-akustický děj, který se tou dobou odehrával v centrech větších měst.

Zrcadlová četba (A2-B1)

Anglicko-česká publikace představující 27 osobností světové divadelní scénografie a tvůrčí proces jejich nejvýznamnějších děl, které zásadním způsobem ovlivnily obor.

Bilingvní vydání mistrovsky napsaného díla.

Die von deutschsprachigen Künstlern aus Böhmen, Mähren und Schlesien geschaffene Kunst ist trotz zahlreicher Ausnahmen ein räumlich wie zeitlich eng begrenztes Gebiet, das sich unter dem Einfluss der …

„Léta Páně 1284 na den svatého Jana a Pavla 26. června bylo jisty´m pištcem, oblečeny´m ve všech barvách, odvedeno 130 dětí pocházejících z Hamelnu a ty sezáhadně ztratily u popravčího vrchu poblíž kopců.“ …

John Kennedy Toole, autor slavného Spolčení hlupců, napsal Neonovou bibli již v šestnácti letech, vydání se však dočkala až dvacet let po jeho tragické smrti.

Nekonvenčně pojatá, dvoujazyčná (čeština/angličtina) publikace, vydaná k mezinárodnímu výstavnímu projektu "Hermovo ucho/Rosenbergovo muzeum", se dvěma eseji od kurátora Jozefa Cseresa a jeho vtipnými …

Zrcadlový text vám přináší příběh jak v českém tak anglickém jazyce – na levé straně knihy je původní text, na pravé jeho překlad do češtiny.

Zrcadlový text vám přináší příběh jak v českém tak anglickém jazyce – na levé straně knihy je původní text, na pravé jeho překlad do češtiny.

Nejnavštěvovanější památka historického centra Prahy – Staroměstský neboli Pražský orloj je právem hodnocen jako nejzachovalejší středověký orloj.

Známý český historik a popularizátor historie vybral a poutavě napsal nejzajímavější příběhy z české historie od nejstarších dob po současnost.

Známý český historik a popularizátor historie vybral a poutavě napsal nejzajímavější příběhy z české historie od nejstarších dob po současnost.

Jedinečné originální pohádky z českokrumlovského prostředí.10 originálních pohádkových příběhů, které se možná staly, ale možná také nestaly, kdysi, v dávných dobách ve městě Český Krumlov, vypráví s …

"Německy čteme zábavně" je dvojjazyčný text určený k procvičování němčiny.