LADY CHATTERLEYOVÁ žije v dobách propastných rozdílů mezi bohatstvím a chudobou. Jako manželka sira Clifforda, movitého podnikatele, patří k nejvyšším společenským vrstvám. Sir Clifford je kvůli zranění z války upoután na invalidní vozík a není schopný mít potomka. Protože se plně věnuje chodu své společnosti, je jen otázkou času, kdy jeho krásná žena Constance zahoří vášnivou láskou k místnímu myslivci Oliveru Mellorsovi. Sir Clifford tento vztah tuší, ale již dlouho si přeje, aby Connie otěhotněla, byd’ by to bylo s jiným mužem. Nicméně když jeho manželka opravdu čeká dítě, dostávají události rychlý spád, nebot’ Clifford považuje Mellorse za společensky nevhodného.