Výběr z pohádek Lužických Srbů nevychází v češtině poprvé, ostatně základ jejich vydáním položil už otec české pohádky Karel Jaromír Erben, který několik pohádek lužickosrbského původu zařadil do svých …
| Vaše cena |
209,30 Kč |
| Vaše cena bez DPH |
209,30 Kč |
| |
| Dostupnost |
Skladem
1 ks
|
|
Odesíláme
v pondělí
2.2.
|
Výprodej zboží této kategorie - slevy až 80%
Podrobný popis
Výběr z pohádek Lužických Srbů nevychází v češtině poprvé, ostatně základ jejich vydáním položil už otec české pohádky Karel Jaromír Erben, který několik pohádek lužickosrbského původu zařadil do svých sbírek, a tak způsobil, že některé z nich vnímáme jako své vlastní (například Perníkovou chaloupku, která se původně jmenuje Jank a Hanka). Toto vydání je ovšem přece jen trochu jiné, protože nezahrnuje tradiční pohádky lidové, nýbrž jejich upravená znění tak, jak si je vymysleli lužickosrbští spisovatelé v druhé půli 20. století. Originálních příběhů se samozřejmě drží, ale dokreslují je podivuhodnými a většinou velmi vtipnými detaily. A tak třeba v pohádce Hrnek medu, v níž se vlk nechá napálit liškou, se překvapivě lze dovědět, odkud odevšad může z těla takový med vytékat, když chcete vychytralou lišku usvědčit z nenažranosti.
Sešla se tu opravdu elita moderní lužickosrbské literatury: namátkou Kito Lorenc, Jurij Koch, Angela Stachowa, Benedikt Dyrlich, Jurij Krawža nebo Měr?in Nowak-Njechorński. A vlastně poprvé pospolu až v českém vydání, protože v originálech uveřejňovali své variace každý zvlášť. Je tedy možné, že tato unikátní a podivuhodná čítanka už nikdy v této podobě znovu vydána nebude.
Parametry
Autor:
Jiří Mudra
Bezpečnostní informace
Seznam varování o bezpečnosti knih vychází z požadavků nařízení (EU) 2023/988 o obecné bezpečnosti výrobků (GPSR):
1. Riziko poranění:
a) Zkontrolujte knihu z hlediska ostrých hran nebo sponek, které mohou způsobit poranění. b) Dávejte pozor na obaly z tvrdého papíru, které mohou mít ostré rohy. 2. Nebezpečí požáru:
a) Uchovávejte knihy mimo dosah zdrojů tepla a ohně. b) Vyhněte se ukládání knih na místech vystavených přímému slunečnímu záření, abyste zabránili vznícení. 3. Nebezpečí pro zdraví:
a) Dlouhodobé čtení může vést k únavě zraku, bolestem hlavy a problémům s koncentrací. b) Zajistěte při čtení dostatečné osvětlení, abyste snížili únavu zraku. c) Při čtení pravidelně dělejte přestávky, abyste si uvolnili oči a uvolnili svaly. 4. Nebezpečí pro duševní zdraví:
a) Knihy z některých kategorií mohou obsahovat kontroverzní nebo neslučitelný obsah. Před přečtením si přečtěte názory ostatních čtenářů. b) Intenzivní vstup do světa fantasy, sci-fi nebo hororu může vést k odtržení od reality a problémům s odlišením fikce od reálného světa. c) Obsah některých knih (násilí, krutost, drastické scény) může negativně ovlivnit emocionální zdraví, způsobit stres, úzkost a dokonce i depresi. 5. Nebezpečí pro děti:
a) Malé děti mohou vkládat knihy do úst, což může vést k udušení nebo spolknutí malých prvků. b) Dohlížejte na děti při čtení knih a ujistěte se, že je nevkládají do úst. c) Obsah obsažený v knihách může být vzhledem ke své problematice (násilí, erotika apod.) nevhodný pro děti a mládež. ). Vždy zkontrolujte věkové označení a přizpůsobte čtení věku a zralosti dítěte. 6. Udržování knih v dobrém stavu:
a) Uchovávejte knihy na suchém a čistém místě, abyste zabránili vzniku plísní a poškození způsobenému vlhkostí. b) Vyhněte se ukládání knih na místech vystavených extrémním teplotám a vlhkosti. c) Pravidelně čistěte knihy od prachu a nečistot, abyste zachovali jejich vzhled a trvanlivost. 7. Zdroje informací:
a) Ověřte si důvěryhodnost informací obsažených v knize, zejména pokud je používáte pro vzdělávací nebo profesní účely. b) Věnujte pozornost datu vydání, protože znalosti v některých oblastech se rychle deaktualizují. c) Při používání odkazů nebo internetových zdrojů uvedených v knize buďte opatrní a dodržujte pravidla bezpečnosti na síti. 8. Autorská práva:
a) Dodržujte autorská práva obsahu zpřístupněného v knize.
