Soutěžení, zábava a napětí pro celou rodinu. Naši malí zající se snaží jako první dostat ke šťavnaté mrkvi na vrcholu kopce. Cesta k ní je však plná překvapení: tu a tam se cestou objeví jáma a - žuch - některý ze zajíců do ní spadne. Jindy je zase ze svahu shodí všetečný krtek. Cestu k cíli ztěžují zajícům také padací most a dřevěná branka. Tentokrát v licenci Tlapková patrola.