Volné pokračování medvědích příběhů scénáristy a režiséra Václava Chaloupka. Tentokrát jsou protagonisty malá medvíďata Honzík a Eliška. Jak je pro mládí příznačné, vrhají se do objevování krás života s takovou vervou, až z toho někdy dospělé bolí hlava. Šumava, Brdy, Český kras, tudy všude naše medvíďata putují a zažívají jedno dobrodružství za druhým.