Ela obdrží po smrti milované babičky Apoleny svazek starých dopisů. Jsou plné keltských mýtů, ale také milostných vyznání babičky a jakéhosi Liama, a především odkazují na záhadné tajemství. Plná odhodlání rozkrýt Apoleninu minulost se Ela vydává do Irska. Chce najít autora dopisů a možná i svou "druhou rodinu". Ta však zdaleka neodpovídá dívčiným idylickým představám. Starý bručoun Liam, jeho potrhlá sestra Triona s neustále koketujícím manželem Benjaminem a jejich desetiletý syn Enda Elu neustále přivádějí do rozpaků, navíc to vypadá, že tajemství tady mají úplně všichni. Společně vyrážejí na cestu po Irsku, po stopách dopisů mezi Apolenou a Liamem. Výlet, který měl být holdem všemi milované Apoleně, znamená pro Elu jedinečnou možnost přijít celé rodinné hádance na kloub. Ale teprve když projedou půl Irska a nahlédnou jeden druhému do duše, může tajemství konečně vyjít na světlo.