Podtitul díla zní "Humoristická - pokud je to možné - novela z ghetta". Známý pražský satirik, spolutvůrce "divadel malých forem" a přispěvatel humoristického Dikobrazu jej vydal r. 1969.
Obraz vlastního dospívání v "ghettě" Terezín se vymyká z literatury holocaustu nejen spojením smrti a hrůzy s absurditou a smíchem, ale také značnou otevřeností.

Tradiční pohled dětských očí na svět dospělých zde slouží humoru, ale zároveň právě smíchem ukazuje zkušenost, která je nepopsatelná. Anglický překlad Alex Zucker, doslov Jáchym Topol, osobní vzpomínkou doprovodila sestra autora a filmová dokumentaristka Zuzana Justmanová.